Malena erzählt:
Malena-Maleficent
Ich bin Malena. Aber die Menschen nennen mich Maleficent, das bedeutet «Böses tuend». Dies hat seine Gründe: Die Menschen hatten nämlich schon immer Angst vor weiblicher Stärke. Zudem wollen sie das Böse lieber ausserhalb, das heisst in anderen sehen, anstatt es in sich selber zu entlarven. So suchen sie häufig einen Sündenbock. Und Maleficent war der perfekte Sündenbock. Aber jetzt nicht mehr. – Doch von Anfang an …
Die Geburt der Prinzessin
Schon als Kind spielte ich in den Wäldern. Hier war ich glücklich. Ich war die Prinzessin des Feenreiches. In meinem Reich war alles lebendig, jede Blume, jeder Strauch, ja auch die Steine. Ich sprach mit den Schmetterlingen und den Vögeln.
Meine Fantasie hatte mich hierher getragen. Ich träumte von einer perfekten Welt, und meine Träume waren meine Flügel.
Der gestohlene Edelstein und der Ring aus Eisen
Eines Tages betrat ein Fremder mein Reich: ein Junge. Ich lauerte ihm auf, denn er hatte meinen Edelstein gestohlen. Ich war sehr wütend, fiel über ihn her und prügelte auf ihn ein. Er war sehr erschrocken. Sogleich gab er ihn mir zurück und entschuldigte sich. Er hiess Stefan. Von diesem Tag an kam er immer wieder in den Wald in mein Reich und wir spielten zusammen. Er war der Prinz aus dem benachbarten Königreich.
König und Königin?
Eines Tages brachte Stefan einen Ring aus Eisen mit und zog ihn mir spielerisch über den Finger.
– Was soll das?, wollte ich wissen. Ich war aufgebracht und mir wurde halb schlecht.
– Du sollst meine Königin werden!, antwortete er daraufhin inbrünstig.
– Das geht nicht! Ich bin die Herrin der Moore, entgegnete ich heftig und zog meine Hand zurück: Ich bin frei und stark und gehöre niemandem!, ergänzte ich vehement. Ich dachte an meinen Vater, der mürrisch und wenig zu Hause war und an meine Mutter, die immer krank im Bett lag. So wollte ich nie werden!
Stefan sah seinen Fehler sogleich ein und warf den Ring weg. Nun durfte er wiederkommen.
Dornröschen und die Ganzheit – meine Geschichte
Ach, wenn ich doch damals mehr verstanden hätte, wenn ich die Zeichen, die mir gegeben waren, bloss richtig gedeutet hätte. – Der gestohlene Edelstein und der Eisenring, sie wurden zu meiner Geschichte. Ich war der Edelstein, er war der eiserne Ring, der mich noch wie Feuer brennen und einsperren würde …
Aber das verstand ich leider zu spät.